京都方言広場

かんにんごめん、許して

　　　　ゲン太くんとホウ子さんの会話を聞きながら、学んでいこう！！

ごめん〜の巻 「バク宙できるようになってん!!!!」 「･･･てんごいわはったら、あきまへんぇ」 「かんにんかんにん。。。」 ＋標準語に変換してみよう＋ 「バク宙できるようになったよ!!!!」 「･･･冗談言ったらだめよ。」 「ごめんごめん。。。」

ここがポイント！


てんご─→いたずら、ここでは「冗談」の意味

いわはったら─→言ったら

あきまへん─→駄目だよ




←兵庫方言広場　TOP　滋賀方言広場→