| auf Wiedersehen!; auf Wiederschauen!; leben Sie wohl! |
| Hotel. |
| Taxi. |
| Bequemlichkeit, Behaglichkeit. |
| 1. | [1] Raum, Zwischenraum, Abstand. [2] Zeitraum, Interval. [3] Beziehung. |
| 2. | [1] Zeitraum, ... lang. [2] zwischen ... und ..., von ... bis .... |
| 3. | [1] Zwischenraum zwischen zwei Pfeilern in einem japanischen Haus. [2] Ken, Laengeneinheit von etwa 182cm. [3] Zaehlwort fuer Raeume und Haeuser. |
| 4. | ... Ken, Laengeneinheit von etwa182 cm. |
| 5. | ... Ken, Laengeneinheit von etwa182 cm. |
| 6. | [1] Schlucht. [2] Schiessscharte. [3] Interval. |
| 7. | [1] Raum, Zwischenraum, Platz. [2] Zeitraum, Zwischenpause, Zeit. [3] Raum, Zimmer. [4] ...Raum, ...Zimmer. [5] Zaehlwort fuer Zimmer. |
| 1. | [1] Raum, Zwischenraum, Abstand. [2] Zeitraum, Interval. [3] Beziehung. |
| 2. | [1] Zeitraum, ... lang. [2] zwischen ... und ..., von ... bis .... |
| 3. | [1] Zwischenraum zwischen zwei Pfeilern in einem japanischen Haus. [2] Ken, Laengeneinheit von etwa 182cm. [3] Zaehlwort fuer Raeume und Haeuser. |
| 4. | ... Ken, Laengeneinheit von etwa182 cm. |
| 5. | ... Ken, Laengeneinheit von etwa182 cm. |
| 6. | [1] Schlucht. [2] Schiessscharte. [3] Interval. |
| 7. | [1] Raum, Zwischenraum, Platz. [2] Zeitraum, Zwischenpause, Zeit. [3] Raum, Zimmer. [4] ...Raum, ...Zimmer. [5] Zaehlwort fuer Zimmer. |
| 1. | [1] Raum, Zwischenraum, Abstand. [2] Zeitraum, Interval. [3] Beziehung. |
| 2. | [1] Zeitraum, ... lang. [2] zwischen ... und ..., von ... bis .... |
| 3. | [1] Zwischenraum zwischen zwei Pfeilern in einem japanischen Haus. [2] Ken, Laengeneinheit von etwa 182cm. [3] Zaehlwort fuer Raeume und Haeuser. |
| 4. | ... Ken, Laengeneinheit von etwa182 cm. |
| 5. | ... Ken, Laengeneinheit von etwa182 cm. |
| 6. | [1] Schlucht. [2] Schiessscharte. [3] Interval. |
| 7. | [1] Raum, Zwischenraum, Platz. [2] Zeitraum, Zwischenpause, Zeit. [3] Raum, Zimmer. [4] ...Raum, ...Zimmer. [5] Zaehlwort fuer Zimmer. |
| 1. | atmen, Atem holen. |
| 2. | stampfen, zerstossen. |
| [1] beenden. [2] schliessen. [3] einraeumen, aufraeumen, wegraeumen, verstauen. [4] etw. zu Ende tun. [5] etw. Unangenehmes erleben. |
| [1] noch dazu, ausserdem, ueberdies, ferner, weiter, zudem. [2] trotzdem, gleichwohl, dennoch. |
| Gebuehren, Abgabe. |
| 1. | [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende gehen. |
| 2. | [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende geheh. |
| halber Betrag, halber Preis, Haelfte der Summe. |
| irgendwie, auf irgendeine Weise, wohl, wie es scheint. |
| 1. | [1] sein, da sein, vorhanden sein, sich befinden, existieren, stehen, liegen, sitzen. [2] wohnen, leben, sich aufhalten, bewohnen. |
| 2. | roesten, doerren, brennen, braten. |
| [1] sich naehern, nahen, naeher kommen, naeher ruecken, in die Naehe kommen. [2] sich anfreunden, Freundschaft schliessen, sich unter die Leute mischen. |
| aushoehlen, ein Loch in etw. bohren. |
| gegen ..., etwa um .... |
| [1] schon, bereits, fast, beinahe. [2] gerade im Begriff sein, etw. zu tun. |
| 1. | Morgen, Morgendaemmerung. |
| 2. | [1] Dynastie, Herrschergeschlecht. [2] Hof, Herrschaft, Regierungszeit, Epoche, Periode. |
| [1] Scheck, Cheque. [2] Karo. [3] Kontrolle, Vergleich, Ueberpruefung. [4] Ankreuzen. |
| 1. | [1] kontrollieren, ueberpruefen. [2] ankreuzen, markieren. |
| 2. | auschecken, ankreuzen. |
| (Tennis, Baseb., Golf) aus, ausserhalb (des Balles; von engl. ,,out''). |
| bemerken, merken, wahrnehmen, Notiz nehmen, herausfinden, achten. |
| dies, diese, das ... hier. |
| 1. | oefters, manchmal, bisweilen. |
| 2. | [1] wie es ist, wie die Ding sind. [2] nach Belieben, wie es jmdm. beliebt. |
| Bedeutung, Sinn. |
| bedeuten, besagen, darstellen. |
| 1. | [1] nicht vorhanden sein. [2] nicht haben. [3] nicht [Negationsendung]. |
| 2. | [1] nicht sein, ohne sein. [2] nicht vorhanden sein, weg sein. [3] nicht haben. [4] fehlen, ohne etw. sein. [5] nicht (Negationsendung). |
| 3. | gestorben, verstorben, tot. |
| in Eile sein, hastig sein, sich uebereilen, sich ueberstuerzen, verwirrt werden, verlegen werden, den Kopf verlieren. |
| 1. | hineingehen, eintreten, hineinkommen, einsteigen, anfangen, eroeffnen. |
| 2. | [1] hineingehen, hereinkommen. [2] beinhalten. [3] eintreten, beitreten. [4] erhalten. [5] anfangen. |
| [1] Gasse, Gaesschen, Durchgang. [2] Zufahrt, Auffahrt, Weg, Pfad, . |
| 1. | [1] anhalten, zum Stehen bringen. [2] unterbrechen, abstellen, ausschalten. [3] verbieten, abbringen, abhalten, aufhalten. [4] befestigen. |
| 2. | sein Amt niederlegen, aufgeben, aufhoeren, abdanken, sich zurueckziehen, zuruecktreten, einstellen, abbrechen, unterbrechen, verzichten, zuruecktreten. |
| 1. | [1] anhalten, zum Stehen bringen. [2] unterbrechen, abstellen, ausschalten. [3] verbieten, abbringen, abhalten, aufhalten. [4] befestigen. |
| 2. | sein Amt niederlegen, aufgeben, aufhoeren, abdanken, sich zurueckziehen, zuruecktreten, einstellen, abbrechen, unterbrechen, verzichten, zuruecktreten. |
| 1. | [1] anhalten, zum Stehen bringen. [2] unterbrechen, abstellen, ausschalten. [3] verbieten, abbringen, abhalten, aufhalten. [4] befestigen. |
| 2. | sein Amt niederlegen, aufgeben, aufhoeren, abdanken, sich zurueckziehen, zuruecktreten, einstellen, abbrechen, unterbrechen, verzichten, zuruecktreten. |
| bekommen, erhalten, kriegen, empfangen, adptieren, erwerben. |
| Schicksal, Geschick, Los, Glueck, Unglueck, Verhaengnis, Gelegenheit, Chance. |
| verwundert, zweifelnd, fragend, misstrauisch. |
| [1] Gesicht, Angesicht, Antlitz. [2] Miene, Aussehen, Gesichtszuege. [3] Ansehen, Ehre. |
| [1] Rad. [2] Wagen, Auto, Karren, Fuhrwerk, Gefaehrt, Wagon, Taxi. |
| [1] Rad. [2] Wagen, Auto, Karren, Fuhrwerk, Gefaehrt, Wagon, Taxi. |
| [1] herabsteigen, hinabsteigen, heruntersteigen, herunterkommen. [2] aussteigen. [3] landen. [4] fallen. [5] [aus dem Geschaeft] aussteigen. |
| sofort, sogleich, unverzueglich, vorlaeufig. |
| 1. | [1] Art und Weise. [2] ungefaehr, im grossen und ganzen. [3] so, wie, gemaess. |
| 2. | [1] Strasse, Weg, Gang, Strassenverkehr. [2] Sorte, Art. [3] Weg, Methode, Weise, Art und Weise, wie. [4] Gunst, Ruf. |
| etw., das man zum Geschenk macht; Geschenk, Mitbringsel. |
| Geschaeft, Laden, Restaurant, Cafe, Bar, Bude, etc. |
| [1] sehen, schauen, gucken. [2] anschauen, ansehen, anblicken, betrachten. [3] lesen, durchsehen. [4] erblicken, bemerken. [5] betrachten, beobachten. [6] mit ansehen, zusehen, zuschauen. [7] anstarren. [8] besichtigen. [9] ansehen als .... [10] ueberpruefen, nachschlagen. [11] versuchen. |
| versuchen, etw. einmal tun. |
| 1. | [1] kommender ... (als Praefix). [2] sich herleiten, beruhen auf ..., seinen Grund haben in ..., zurueckzufuehren sein auf ..., veranlasst sein durch .... |
| 2. | [1] kommen, ankommen, herankommen, eintreffen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, sich naehern, herkommen, faellig werden, ablaufen, verfallen. [2] herueberkommen, ueberliefert werden. [3] stammen, herstammen, harruehren, entstehen, sich ergeben zurueckzufuehren sein. |
| seit, seitdem, danach, von da an. |
| wuenschen, haben wollen, wollen, begehren. |
| [1] denken. [2] vermuten. [3] glauben, meinen, fuer etw. halten. [4] erwarten. [5] fuehlen. [6] wuenschen, hoffen, wollen. [7] vorhaben, beabsichtigen. [8] fuerchten. [9] sich denken, sich vorstellen. |
| Halskette, Kette, Kollier (von engl. ,,necklace''). |
| [1] jetzt, momentan, gegenwaertig. [2] gerade, bald. |
| [1] Rest. [2] mehr als. [3] zu, allzu. |
| [1] kaufen, einkaufen, einhandeln, erstehen, besorgen. [2] sich einhandeln, sich zuziehen, auf sich ziehen, auf sich laden. [3] schaetzen, anerkennen, gerecht werden. |
| 1. | [1] das, was. [2] Ding. |
| 2. | Satzschlusspartikel. |
| 3. | [1] von. [2] fuer. [3] aus. [4] in. [5] auf. |
| 4. | Einheit fuer die Breite von Stoff (zwischen 30cm und 36cm) |
| handgefertigt, Handarbeit. |
| Volkskunst. |
| 1. | [1] Qualitaet, Guete. [2] Ware, Artikel Gegenstand, Gut. |
| 2. | [1] Wuerde, Vornehmheit, Feinheit. [2] Qualitaet. |
| 1. | [1] Qualitaet, Guete. [2] Ware, Artikel Gegenstand, Gut. |
| 2. | [1] Wuerde, Vornehmheit, Feinheit. [2] Qualitaet. |
| [1] behandeln. [2] fuehren, handeln mit. [3] handhaben. |
| Geschaeft, Laden, Restaurant, Cafe, Bar, Bude, etc. |
| Geschaeft, Laden, Restaurant, Cafe, Bar, Bude, etc. |
| Holzschnitzerei, Holzbildhauerei. |
| [1] Statue,Figur, Bueste. [2] (Phys.) Bild, Abbildung |
| [1] Schmuckgegenstand, Ziergeraet, Tafelaufsatz. [2] Repraesentationspuppe. |
| Geld, Bargeld. |
| 1. | [1] werden. [2] sich entwickeln zu .... sich verwandeln .... [3] jmdn. spielen. [4] fertig werden. [5] bestehen aus. [6] erreichen. [7] betragen, machen. [8] dienen, zu benutzen sein. [9] vergehen. |
| 2. | (Fruechte) tragen, Erfolg haben. |
| Karte, Kartei, Karteikarte, Zettel (von engl. ,,card''). |
| bezahlen. |
| Gesellschaft, Firma. |
| Gebuehr, Provision. |
| [1] diese Richtung, dieser Weg. [2] dieser Ort. [3] diese Person. [4] dies hier. [5] ich, wir. |
| Zahlung, Bezahlung. |
| Draufgabe. |
| draufschlagen. |
| Bitte, Anspruch, Ansuchen, Ersuchen, Forderung, Verlangen, Antrag, Eingabe, Gesuch, Rechnung. |
| verlangen, fordern. |
| pfiffig. |
| nun, nun aber, also, so, gut, wohlan, und. |
| Einkauf, Besorgung, Einkaufen. |
| enden, zu Ende gehen, beendet werden, zu Ende sein, beendet sein, fertig sein, bezahlt werden, nicht benoetigen. |
| [1] Ziel, Richtung, Erwartung, Vertrauen. [2] Anhaltspunkt, Spur. [3] Adresse. [4] Schutz, Polster. |
| halber Tag. |
| laufen, gehen, zu Fuss gehen. |
| 1. | [1] Fuss, Bein, Pfote, Huf. [2] Stiel. [3] Schritt, Laufen. |
| 2. | Paar (Struempfe, Schuhe etc.). |
| 1. | [1] Fuss, Bein, Pfote, Huf. [2] Stiel. [3] Schritt, Laufen. |
| 2. | Paar (Struempfe, Schuhe etc.). |
| muede werden, ermueden, ermatten. |
| Bauch, Magen, Leib. |
| [1] ein Becher ..., ein Glas ..., ein Eimer ..., eine Flasche .... [2] Trunk, Trank. [3] voll .... [4] ganz, viel. |
| gruener Tee. |
| 1. | Geist, Stimmung, Gefuehl, Seele. |
| 2. | [1] Vorzeichen, Zeichen. [2] Beigeschmack. [3] Anflug. |
| entstehen, passieren, sich ereignen, geschehen, sich begeben, erfolgen, passieren, stattfinden, vorfallen, vorkommen, sich zutragen, ausbrechen. |
| schliesslich, letzten Endes, zuletzt, am Ende. |
| Umkreis, Peripherie. |
| [1] baumelnd, haengend, schaukelnd. [2] bummelnd, langsam schlendernd. [3] bummelig, muessig, schlaff. |
| 1. | [1] kreisen, sich drehen, rotieren, wirbeln. [2] umlaufen, zirkulieren, herumgehen. [3] abbiegen. [4] an der Reihe sein. [5] die Runde machen, um sich greifen, von einem Ort zum anderen gehen, eine Rundreise machen. |
| 2. | [1] herumreisen, herumfahren, umlaufen zirkulieren. [2] sich beziehen. |
| [1] benutzen, gebrauchen, verwenden, sich bedienen. [2] einstellen, beschaeftigen. [3] handhaben, bedienen, behandeln. [4] verbrauchen, konsumieren, ausgeben. [5] treiben. |
| 1. | Front, Vorderseite, Fassade. |
| 2. | [1] Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Ernsthaftigkeit. [2] Direktheit, Geradlinigkeit. |
| 1. | Tor, Tuere, Eingang. |
| 2. | [1] Tor, Pforte, Tuer, Einfahrt, Eingang, Schleusentor. [2] Schule, Anhaengerschaft fuer einen Meister. [3] (Biol.) Klasse, Phylum, systematische Bezeichnung fuer Tier- od. Pflanzenstamm. [4] Zaehlwort fuer Kanonen. |
| 1. | Tor, Tuere, Eingang. |
| 2. | [1] Tor, Pforte, Tuer, Einfahrt, Eingang, Schleusentor. [2] Schule, Anhaengerschaft fuer einen Meister. [3] (Biol.) Klasse, Phylum, systematische Bezeichnung fuer Tier- od. Pflanzenstamm. [4] Zaehlwort fuer Kanonen. |
| 1. | ein anderer, etw. anderes. |
| 2. | [1] anderer, jemand anderes. [2] anderer Ort. [3] ausser, noch, noch dazu, sonst noch, daneben, darueber hinaus, ausserdem. [4] ander, zweit, ferner. [5] ausser, bis auf, mit Ausnahme von. |
| 1. | ein anderer, etw. anderes. |
| 2. | [1] anderer, jemand anderes. [2] anderer Ort. [3] ausser, noch, noch dazu, sonst noch, daneben, darueber hinaus, ausserdem. [4] ander, zweit, ferner. [5] ausser, bis auf, mit Ausnahme von. |
| Atmosphaere. |
| dieser ... dort. |
| 1. | um ... herum, etwa .... |
| 2. | Nachbarschaft, Gegend, Umgebung, Naehe. |
| Fotografie, Foto, Aufnahme, Schnappschuss. |
| aufnehmen, drehen, eine Aufnahme machen, ein Foto machen. |
| kurze Zeit, ein Weilchen, Moment, einen Augenblick, eine Weile, eine Zeitlang. |
| 1. | [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende gehen. |
| 2. | [1] gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen. [2] fortgehen, weggehen, weglaufen, sich entfernen, abfahren, abreisen, abhauen. [3] besuchen, aufsuchen, vorsprechen, vorbeikommen. [4] zu Fuss gehen, laufen. [5] zu Ende geheh. |
| viereckig. |
| Teich, Weiher, Bassin, Becken, Reservoir. |
| oeffentlicher Park, oeffentlicher Garten, oeffentliche Anlage. |
| [1] Kind, Saeugling, Baby, Kleinkind, Junge, Maedchen. [2] eigenes Kind, Abkoemmling, Spross. |
| 1. | Pluralsuffix. |
| 2. | Schwert. |
| spielen, sich vergnuegen, sich amuesieren, sich unterhalten, faul sein. |
| Hinterseite. |
| dort, da. |
| (Bot.) Poinsettia. |
| 1. | Baum, Holz. |
| 2. | [1] Holz, erstes der fuenf Elemente. [2] Abkuerzung fuer ,,Donnerstag''. |
| 1. | Baum, Holz. |
| 2. | [1] Holz, erstes der fuenf Elemente. [2] Abkuerzung fuer ,,Donnerstag''. |
| gepflanzt werden, bepflanzt werden. |
| 1. | [1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie. |
| 2. | [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser. |
| 3. | [Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt]. |
| 4. | Haus, Heim. |
| 1. | [1] Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim. [2] Haushalt, Familie. |
| 2. | [1] Haus. [2] Zuhause, Familie. [3] unser. |
| 3. | [Suffix fuer eine Person, die eine bestimmte Taetigkeit od. einen Beruf ausuebt]. |
| 4. | Haus, Heim. |
| [1] ordentlich. [2] gruendlich, puenktlich. |
| Garten, Hof. |
| viel, zahlreich, gross, oft, haeufig. |
| hoher Rang, hoher Wert. |
| [1] Gattung, Klasse, Art, Gruppe, Ordnung. [2] Klassifizierung. |
| [1] gross, gewaltig, maechtig. [2] riesig, gigantisch, immens, ungeheuer. [3] laut. [4] dick. |
| Gebaeude, Bau, Bauwerk. |
| Volk, Volksstamm, Rasse, Nation. |
| Kleidung, Kleid, Gewand, Anzug, Garderobe. |
| [1] anziehen, tragen, ankleiden, bekleiden. [2] angeklagt sein, beschuldigt werden. |
| [1] einen Moment, einen Augenblick, ein Weilchen. [2] ein wenig, ein bisschen, etwas, leicht. [3] mal. |
| [1] Grad, Stufe, Umfang, Format, Ausmass, Ausdehnung, Groesse. [2] Niveau. |
| [1] hoch, gross. [2] teuer, kostbar, kostspielig. [3] laut. [4] hochgestellt, vornehm, edel. |
| so, auf diese Art. |
| [1] Leute, Menschen. [2] jeder, man. |
| in kleinen Gruppen, gruppenweise, in Grueppchen. zu zweien und zu dreien. |
| [1] hinausgehen, herauskommen, erscheinen, sich zeigen, auftreten, auftauchen, hervorgehen, in Erscheinung treten. [2] hinausgehen, fortgehen, spazierengehen. [3] anwesend sein, beiwohnen, mitmachen, besuchen. [4] herausfliessen, herausquellen. [5] hervorspriessen, emporspriessen, keimen. [6] ausbrechen, entstehen. [7] teilnehmen. [8] veroeffentlicht werden, herausgegeben werden. [9] stehen, geschrieben stehen. [10] sich einmengen, sich einmischen, einschreiten. [11] abgehen, verlassen, aufbrechen, weggehen, abreisen. |
| [1] entsagen, verzichten, resignieren, aufgeben. [2] sich entschliessen, beschliessen, zum Entschluss kommen. |
| Krankenhaus, Klinik, Hospital. |
| Schule, Lehranstalt. |
| [1] hoeren, zuhoeren. [2] gehorchen, befolgen. [3] fragen. |
| [1] Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf. [2] Tierstimme, Zirpen, Heulen, Bellen, Bruellen. |
| 1. | [1] haengen, herabhaengen. [2] ueberhaengen, hinueberragen. [3] haengenbleiben. [4] dauern, kosten. [5] bedeckt werden, ausgesetzt werden. [6] abschliessen. [7] auferlegt werden. [8] brauchen in Anspruch nehmen, kosten, erfordern. [9] anfangen, beginnen. [10] gebaut werden. [11] angerufen werden. [12] wiegen. [13] sich entgegestellen: angreifen, herfallen. [14] einen Arzt konsultieren, sich an einen Arzt wenden. |
| 2. | wetten, setzen, riskieren. |
| 3. | fliegen. |
| [1] sie (fem. sing.). [2] Freundin. |
| [1] Brust, Brustkasten, Busen. [2] Lunge. [3] Herz, Gemuet, Seele. [4] Sodbrennen. |
| [1] aufspannen, aufstellen (Zelt), aufhaengen (Vorhaenge, Tapeten), aufstellen (Netz), spannen (Seil), aufziehen (Segel), ausbreiten, auslegen, verlegen (Kacheln, Parkett), bedecken. [2] anspannen, eine steife Haltung annehmen. [3] eine Ohrfeige geben. [4] teuer sein. [5] gespannt sein. [6] sich ein Ansehen geben. [7] zufrieren. |
| [1] Atem, Atemzug, Atmung. [2] Kunstgriff, Kniff, Tip, Trick. [3] Harmonie, gute Einstellung auf etw. |
| atmen, aus- und einatmen, Atem holen, aufatmen. |
| 1. | [1] hier, dieser Ort. [2] dies. |
| 2. | der erste Schrei eines Kindes nach der Geburt. |
| [1] Stern. [2] Sternchen, Asterisk. [3] Fleck. [4] Verbrecher. [5] Schicksal. |
| wuerdevoll, wuerdigerheblich. |
| [1] antworten, beantworten, Antwort geben, entgegnen, erwidern. [2] loesen. |
| 1. | geben. |
| 2. | [1] geben, weggeben, vergeben. [2] schenken, spenden, bescheren. [3] etw. fuer jmdn. tun. |
| [1] ferner, weiterhin, des weiteren, ausserdem, ueberdies, dazu, noch, oben drein, noch mehr, immer mehr. [2] wieder, noch einmal, wiederum, abermals, von neuem. [3] (mit Verneinung) nicht im geringsten, nicht das geringste, gar nicht, ganz und gar nicht, nichts weniger als. |
| 1. | Hallo! |
| 2. | wenn ...; falls ...; im Falle, dass ...; angenommen, dass ...; vorausgesetzt, dass .... |
| [1] Naehe, nahe bei, nicht weit. [2] fast, beinahe, nahezu. |
| [1] lehren, unterrichten, Unterricht geben, beibringen, unterweisen. [2] informieren, zeigen, sagen, erklaeren. |
| 1. | stattlicher Mann. |
| 2. | [1] alles in Ordnung, sicher, zuverlaessig, fest, stark, gefahrlos, ungefaehrlich. [2] bestimmt, gewiss, ohne Zweifel, zweifellos. |
| 1. | umsonst, unentgeltlich, gratis. |
| 2. | gewoehnlich, normal, einfach. |
| 3. | nur, bloss, nichts als. |
| 1. | [1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?. |
| 2. | [1] was. [2] welcher. |
| 3. | welcher, wie viele. |
| 4. | was, welcher, wie viel. |
| 1. | [1] welcher, welche, welches. [2] etwas. [3] was?; wie?; wie bitte?. |
| 2. | [1] was. [2] welcher. |
| 3. | welcher, wie viele. |
| 4. | was, welcher, wie viel. |
| [1] wissen, lernen, fuehlen, bemerken, verstehen, folgern, herausbekommen. [2] kennen, bekannt werden, jmds. Bekanntschaft machen, erfahren, kennen lernen, gehoert haben. |
| laechelnd, mit einem Laecheln. |
| lachen, laecheln. |
| [1] fortgehen, verlassen, weggehen, sich entfernen, abhauen, aufbrechen, abfahren, abfliegen, abreisen. [2] schwinden, vergehen, nachlassen, abnehmen. [3] entfernt sein. [4] verganener ..., letzter .... [5] sich scheiden lassen. |
| [1] das, was. [2] Ding, Sache. |
| [1] dies, das hier. [2] jetzt. [3] diese Person. |
| 1. | ich, privat. |
| 2. | ich. |
| 1. | ich, privat. |
| 2. | ich. |
| [1] uebernachten. [2] ankern, vor Anker liegen. |
| [1] Selbst. [2] ich. |
| Arbeitsplatz, Dienststelle. |
| Selbstvertrauen. |
| [1] haben, besitzen, innehaben, verfuegen. [2] in der Hand halten, festhaltenhalten. [3] hegen, pflegen, unterstuetzen. [4] tragen, bei sich haben. [5] auf sich nehmen, uebernehmen, verantwortlich sein, bekleiden. [6] halten dauern, waehren, ueberstehen, ueberleben. |
| Bewunderung, Anerkennung. |
| bewundern, anerkennen, beeindruckt werden, schaetzen. |
| wirklich, sehr, in der Tat, in Wirklichkeit, tatsaechlich, wirklich. |
| 1. | [1] Grund, Ursache. [2] Geschichte, Herkunft. |
| 2. | [1] gut, richtig, brav. [2] schoen. |
| Madam, Barchefin. |
| rufen, zu sich rufen, einladen, nennen, benennen. |
| 1. | Tage, tagtaeglich. |
| 2. | Tage, jeden Tag, Tag fuer Tag. |
| [1] schon, bereits, inzwischen. [2] bald. [3] noch einmal, noch .... [4] mehr, weiter. |
| [1] enden, zu Ende gehen, zu Ende kommen, zum Abschluss kommen. [2] beenden. [3] fertig .... |
| Nacht. |
| Nacht. |
| Konzert. |
| 1. | [1] sich oeffnen, aufgehen, sich aufschliessen, auffliegen. [2] leer sein, leer werden, frei werden. [3] nicht im Gebrauch haben, fertig sein. [4] frei haben. |
| 2. | [1] aufmachen, oeffnen. [2] eroeffnen, abhalten. [3] erschliessen. [4] sich oeffnen, aufgehen, aufbrechen. |
| 1. | [1] sich oeffnen, aufgehen, sich aufschliessen, auffliegen. [2] leer sein, leer werden, frei werden. [3] nicht im Gebrauch haben, fertig sein. [4] frei haben. |
| 2. | [1] aufmachen, oeffnen. [2] eroeffnen, abhalten. [3] erschliessen. [4] sich oeffnen, aufgehen, aufbrechen. |
| Platz, Stelle, Ort. |
| Show. |
| das Tanzen, Tanz. |
| sich vergnuegen, sich freuen, geniessen, sich ergoetzen. |
| Essen, Mahlzeit, Mahl. |
| [1] Stuhl, Sessel. [2] Stelle, Stellung, Sitz, Position, Amt. |
| Tisch. |
| Restaurant, Gasthaus. |
| 1. | [1] sein, vorhanden sein. [2] sich befinden. [3] haben, besitzen. [4] stattfinden. |
| 2. | ein, ein gewisser. |
| 3. | Zustand, der aus einer Handlung resultiert. |
| 1. | [1] ... Uhr. [2] Zaehlwort fuer Stunden bei der Uhrzeit. [3] ...-Zeit, ...-Gelegenheit. |
| 2. | [1] Zeit, Stunde. [2] Zeiten, Fall, Gelegenheit, Jahreszeit. [3] Moment, Augenblick. [4] als, wenn. |
| 1. | [1] wieder, noch einmal. [2] ebenfalls, auch. [3] und, dazu. |
| 2. | [1] und, ausserdem, ferner, noch dazu, obendrein, ueberdies, weiter, und auch, zudem. [2] wieder, wieder einmal, noch einmal. [3] ein anderes Mal, das naechste Mal, noch einmal. [4] auch, ebenfalls, sowohl als auch. [6] oder, anderer. |
| 3. | [1] Gabelung, Gabel, Verzweigung. [2] Anat.) Schritt, Weichteile, Oberschenkel, Leistengegend. |
| [1] anders sein, verschieden sein, sich unterscheiden. [2] sich irren, falsch sein. [3] nein nicht. |
| [1] Inhalt, Bedeutung, Sinn. [2] Aussehen, Typ. [3] Geschmack, Eleganz, Feinheit, Formvollendetheit, Anblick. |
| ziemlich, recht, verhaeltnismaessig. |
| dick, fett, schwer, reich, stark, voll. |
| Annahme, Erwartung, Hoffnung, Mutmassung, Erwartung, Vermutung, Voraussicht, Voraussage, Schaetzung. |
| erwarten, voraussehen, vermuten, schaetzen, hoffen. |
| [1] Menue, Speisekarte, Karte. [2] Uebersichtsplan ueber Sachen, die man tun soll oder tun kann bzw. diese Sachen selbst; Stundenplan; Ablaufplan. [3] (EDV) Menue; auf der Benutzeroberflaeche angezeigte Liste der zur Verfuegung stehenden Funktionen eines Programms. |
| 1. | ,,nun, was denn?''. |
| 2. | welcher, welches. |
| 1. | [1] scharf, stark gewuerzt, gepfeffert, prickelnd, trocken (Wein). [2] salzig, gesalzen. [3] streng, strikt, hart. |
| 2. | bitter, schmerzlich, hart, muehsam, anstrengend, schwer, schwierig. |
| 1. | [1] scharf, stark gewuerzt, gepfeffert, prickelnd, trocken (Wein). [2] salzig, gesalzen. [3] streng, strikt, hart. |
| 2. | bitter, schmerzlich, hart, muehsam, anstrengend, schwer, schwierig. |
| [1] Kochen, Kocherei, Kochkunst, Kueche, Speise, Gericht. [2] Umgang, Handhabung. |
| [1] kochen. [2] umgehen mit .... |
| Erklaerung, Erlaeuterung, Darlegung. |
| erklaeren, erlaeutern, darlegen. |
| Wort, Vokabel. |
| 1. | Schriftzeichen, Buchstabe, Schrift. |
| 2. | Schriftzeichen, Buchstabe, Schrift. |
| 1. | Schriftzeichen, Buchstabe, Schrift. |
| 2. | Schriftzeichen, Buchstabe, Schrift. |
| [1] bitten, eine Bitte an jmdn. richten, ersuchen, flehen. [2] anvertrauen, beauftragen. [3] bestellen. |
| Huhn, Huehnchen, Huehnerfleisch (von engl. ,,chicken''). |
| [1] wo, in welcher Richtung. [2] wer. [3] welcher. |
| [1] tief. [2] tiefgehend, gruendlich. [3] dicht, dick, dunkel. [4] innig, intim, vertraut. |
| denken, nachdenken, bedenken, erwaegen, sinnen, sich ueberlegen, gruebeln, meinen, glauben, sich erinnern, sich entsinnen, sich vorstellen, sich einbilden, annehmen, vermuten, halten fuer ..., nehmen fuer ..., sehen als .... |
| bekommen, erhalten, kriegen, empfangen, adptieren, erwerben. |
| Deckel, Haube, Verschluss, Klappe. |
| oeffnen. |
| Erschrecken. |
| erschrecken, sich entsetzen, verbluefft sein, baff sein, bestuerzt sein, erstaunen. |
| 1. | (Kochk.) [1] Curry (Gewuerz). [2] Curryreis (Gericht). |
| 2. | Calais, wichtige Hafenstadt in Nordfrankreich. |
| Vernunft, Grund, Recht, Verstand, Ursache. |
| [1] haften, anhaften, kleben. [2] sich bilden, ansetzen, zunehmen, gewinnen. [3] dazugehoeren, bei jmdm. bleiben. [4] jmdm. folgen, jmds. Partei ergreifen. [5] beruehren, in Beruehrung kommen. [6] kosten. |
| [1] kuehn, wagemutig, beherzt, unverzagt, entschlossen. [2] auf jeden Fall (mit Vereninung:) nicht davor zurueckschrecken, bereit sein, ... zu tun. |
| [1] schreiben, verfassen. [2] beschreiben, darstellen, schildern. [3] malen. |
| 1. | Suffix an Verben zur Formulierung einer Absicht, eines Vorschlags etc. |
| 2. | [1] Kaninchen, Hase. [2] viertes Tier im chin. Tierkreis. [3] Osten. [4] fuenf bis sieben Uhr morgens. |
| 3. | Kormoran. |
| Geschmack. |
| [1] einsickern, eindringen, durchdringen, durchschlagen, auslaufen. [2] zu Herzen gehen, sich etw. zu Herzen nehmen, unter die Haut gehen. [3] angesteckt werden. [4] schmerzen, brennen. |
| [1] Oberflaeche, Aussenseite, Vorderseite, Oberseite, Gesichtsseite. [2] Aeusseres, Aeusserliches, Anschein, Erscheinung. |
| [1] feilen, anspitzen, abschaben, hobeln, abhobeln. [2] ausstreichen, wegstreichen, einschraenken, kuerzen. |
| [1] Inneres, das Innere, die Tiefe. [2] Gemahlin, Frau. |
| eindringen, einsickern. |
| Seufzer, Stossseufzer. |
| Kampfschrei. |
| Flug (von engl. ,,flight''). |
| Sonntag. |
| Mitternacht, tiefe Nacht, spaete Nacht. |
| Grossteil, grosser Teil. |
| Japaner, Japanerin. |
| Japaner, Japanerin. |
| eine Reise antreten. |
| so ein, solch ein. |
| Aufmerksamkeit, Ruecksicht, Bemuehung, Sorge. |
| [1] widerwaertig, boshaft, verhasst, abscheulich, verabscheuungswuerdig, gehaessig, unausstehlich. [2] beneidenswert sein. |
| Rezeption, Empfang, Empfangsbuero. |
| [1] Gepaeck, Fracht, Last, Ladung; Klamotten. [2] Last, Belastung. |
| [1] empfangen, erhalten, bekommen, annehmen. [2] halten. |
| [1] warten, entgegensehen, harren, sich freuen auf .... [2] erwarten, ersehnen, sich versprechen. [3] sich verlassen auf ..., bauen auf ..., rechnen auf ..., vertrauen auf ..., zaehlen auf .... [4] behandeln, begegnen, umgehen mit .... |
| Tuer. |
| Mann, Mensch, Person (von engl. ,,man''). |
| angenehm, vergnueglich, lustig, gluecklich, froehlich, froh, erfreulich. |
| ,,Danke!''. |