There are many rotation classes offered at Julian. In these
classes, students get a taste of many of the different electives they
can take the next year.
ジュリアン校にはたくさんのローテーションしていくクラスが提供されています。これらのクラスでは、生徒たちは来年度選択する様々な教科も試してみています。
Year Long Rotation
is a class that lasts all year. Students in YLR rotate through five
different classes, staying in each for about seven weeks. The course
gives students a taste of a little that Julian has to offer. The
classes that students can go to in YLR are Home Arts, Fine Arts,
Applied Arts, CMT, Multimedia Autobiography, General Music/Piano
and Writing.
YLR（年間ローテーション）は、年間を通して行われます。ＹＬＲの生徒たちは５つの違うクラスを通していきます。それぞれのクラスに７週間ずつ入ります。コースは、生徒たちにジュリアン校で提供しているものの少しずつを体験させてくれています。ＹＬＲで生徒たちが行くことのできるクラスは、家庭、美術、応用芸術、CMT、マルチメディア自伝、音楽一般、ピアノ、ライティングです。
|
|
Exploratory is a class that is required for 6th graders. Each
6th grader goes through four classes learning about what electives
they can take in 7th and 8th grade. The four classes are CMT, General
Music, Technology, and Fine Arts.
エクスプロラトリー（探検）は、６年生に与えられたクラスです。６年生のそれぞれは彼らが７年生や８年生でとることのできる４つのクラスを体験していくことができます。４つのクラスとは、CMT<
音楽一般、テクノロジー、そして、美術です。
|
|
Trimester Rotation can be taken by 7th and 8th graders. Students
rotate through three classe the entire year (one per trimester).
The classes offered in trimesters are Fine Arts, Applied Arts, Home
Arts, CMT, Office Help, Writing Workshop, Keyboarding, and Peer
Tutoring.
学期のローテーションは、７年生と８年生がとることができます。生徒たちは毎年３つのクラスを進めていくことになります（１つの学期に１つの選択教科）。学期ごとに提供される教科は、美術、応用芸術、家庭、CMT、オフィス・ヘルプ、ライティング・ワークショップ、キーボーディング、そして、ピア・トートリングです。
|
|
|
|
|