６７番出典：「千載集」より

春はるの夜よの　夢ゆめばかりなる　手枕たまくらに かひなく立たたむ　名なこそ惜おしけれ 周防内侍すおうのないし

■口語訳 春の夜の、はかない夢のように、たわむれにあなたの腕を枕にしたりす れば、あなたとの間につまらない評判が立つことでしょう。それが本当 に残念なのです。

■作られたワケ この歌は、横になって休むため、枕がほしいと内侍が言ったのを聞いて、 ある男が私の腕をどうぞと言ったのを断ったものです。

■作者のプロフィール 周防内侍(？〜？) 周防内侍は、四代の天皇につかえました。