小倉☆百人一首について

６８番出典：「後拾遺集」より

心こころにも　あらでうき世よに　ながらへば
恋こひしかるべき　夜半よはの月つきかな
三条院さんじょういん

■口語訳

心からの願いでもなく、このつらい世を生きながらえたならば、その時こそ、きっとこの宮中で見た夜の月が、恋しく思い出されることだろう。　　　

■作られたワケ

天皇は今、不幸のどん底でした。
目は見えなくなるわ、の退位を決意したころ藤原氏に圧迫されるわ･･･。
それで、退位を決意した時、この歌を詠みました。　　　

■作者のプロフィール

三条院(976～1017)
三条院は、第六十七代の天皇です。藤原道長に圧迫されて、わずか五年で退位し、翌年出家して、まもなく亡くなりました。