８１番
出典：「千載集」より

ほととぎす　鳴なきつる方かたを　ながむれば ただ有明ありあけの　月つきぞ残のこれる 後徳大寺左大臣ごとくだいじのさだいじん

■口語訳 ほととぎすの鳴き声が聞こえた方角に目をやると、その姿はもう見えず、ただ明け方の月が、 空に残っているだけだった。

■作られたワケ 昔の歌人は、ほととぎすの歌を作るために明け方までずっ と起きていました。この歌も、こうして作られました。ほ ととぎすの歌は数多くあります。(本当に明け方まで待って作っていたそうですよ)

■作者のプロフィール 後徳大寺左大臣(1139〜1191) 後徳大寺左大臣は、藤原実定ふじわらのさねさだのことです。祖父も徳大寺左大臣だったので、 区別して、後徳大寺左大臣 と呼ばれました。平家の全盛時代に生きたので、わざわざ平家の守り神 の厳島神社に参詣して、昇進したといわれています。