岡山方言広場

てごをする手伝う


    ゲン太くんとホウ子さんの会話を聞きながら、学んでいこう!!



手伝う〜の巻

ちーとてごをしてくれない?」




「なにょーしようか?」




でーてーたでーこーをてーてーて。」




「おれは料理だめじゃ。」





+標準語に変換してみよう+

「ちょっと手伝いしてくれない?」
「なにしようか?」
「出しといた大根を炊いといて。」
「おれは料理できないよ。」



ここがポイント!


ちーと─→ちょっと

でーてーた─→出しといた        

でーこー─→大根




←嶋根方言広場 TOP 広島方言広場→