インタビュー



Allex Aticoさん

後日談
Y:いやー、緊張したね。
I :まあ初めてだから仕方がないじゃない。
T:意外としゃべるのが難しかったね。
Y:俺なんか「Yeah」しかいえなかったからね。
T:ジェスチャーばっかり使って何とかしのいだよ。
I :俺は愛想笑いでしのいだ気がする・・・。
Y:実際、アレックスさんも緊張してたと思うよ。
I :もしかしたらそうかもしれないな。
T:しゃべるスピードも速くて聞き取れなかったよ。
Y:俺、途中で頭が痛くなったもん。
I :俺はほかにもいろいろ痛くなった。
Y:英語力のほかに精神力も鍛えられたね。
I :うまいこと言うなぁ。
I ・Y・T:(笑)
T:とにかく、英語をしゃべるには度胸が必要だね。
I :そうだね。

字幕なし
英語字幕
日本語字幕




Daniele Vasquezさん

後日談
Y:いやー、二回目でも緊張したね。
T:そうだね。
I :でもまあ二回目だし、初対面でもないし。
Y:それにしてもいつでもVasquez先生はいつでもユニークだね。
I :まあ、あんまり「大和魂」って言葉が好きな人はいないよね。
T:でもさー、Vasquez先生がハワイから来たってはじめて知ったよ。
Y:ここだけの話、俺南米から来てたと思ってた。
I :ふ。ほんとにここだけの話にしておきたいな。
I ・Y・T:(笑)
Y:ま、実際には南米ではあまり英語は使われてないけどな。
I :自分でつっこむなよ。
T:やっぱりみんな日本語のひらがなとか、
  漢字を書くのが難しいらしいね。
I :そりゃそうだよな。
Y:小三のとき俺、みんなが漢字の勉強してるとき
  ひらがな勉強させられてた。
T:でも、今はもう書けるでしょ?
Y:いや・・・。

字幕なし
英語字幕
日本語字幕




Ben Kellさん

後日談
Y:いやー、三回目でも緊張したね。
I :見事なワンパターンだな。
T:三回インタビューをしたけどみんな英語の発音が違ったね。
Y:俺にはまったくわからなかったよ。
I :まあなんか雰囲気はちがったな。
T:やっぱり、ぼくはアメリカ英語が一番聞きやすいかな。
I :事実、授業で習ってるのはアメリカ英語だからな。
Y:でも、世界で一番使われている英語はイギリス英語らしいよ。
I :へぇ。よく調べたな。
Y:「歩く電子辞書」って呼ばれてるからな。
I :「おとととい」が?
T:「雑種」っていう種類の犬がいると思ってた
  って言ってなかったっけ?
Y:俺じゃないよ。
I :じゃあ誰だよ。
Y:ごめんなさい。俺です。
I ・Y・T:(笑)

字幕なし
英語字幕
日本語字幕



戻る