アルファベット(ローマ字)はどうかくの？
点字は、フランスのルイ・ブライユによってつくられました。アルファベットのほうが先に作られ、日本の点字の方が後で作られたのです。
アルファベットとは、外字符
という符号を前につけて区別します。
大文字と小文字の区別の仕方は、大文字のときには、大文字符という符号を前につけます。全部大文字で書かれているときには、二重大文字符といって、大文字符を2つ続けて書きます。
1m
30kg
DVD
DSソフト
外字符も数符と同じように、ひとまとまりの言葉に1つつけます。外字符は、数符の使い方と似ているところがあります。
×
○
アルファベットの後にかなが続く言葉のときには、つなぎ符をつかいます。
AB型
Tシャツ
「DVD」と「JAPAN」の書き方はちがいます。
「DVD」とはCDみたいな形で、映画なんかが見られるものです。では、「D」や「V」というのは何のことでしょう。Ｄigital Ｖersatile Ｄisc という3つの単語の最初の文字です。同じように、Ｎippon Ｈoso Ｋyokai、日本放送協会の略です。こんな風に言葉を略して書いたものや、Ｏ型、Ａコースのように文字として、使っているものは「外字符」を使いましたね。
また、外字符は後ろを1マスあけて、ここまではアルファベットだよ、ということをはっきりさせます。
DVDを見た
NHKの番組
でも、「JAPAN」「HAPPY」のように、1つの言葉(単語)として書かれているものは、書き方が違います。
単語をかくときには
で言葉をかこみます。
は外国語引用符と呼んでいます。
外国語引用符も、外字符と同じように後ろを1マスあけて、ここまではアルファベットだよ、ということをはっきりさせます。
JAPANの旗
HAPPYだなぁ。
「、」(読点)と「。」(句点)の特徴をさがそう！
下の点字の文章の中から、「、」と「。」の特徴をさがしてみましょう。
「、」は
で「。」は
の形です。
「、」の後は1マス、「。」の後は2マス空いているのが特徴です。
「。」の後はたくさん空いているので、よくわかります。
2マス空いているのは、目で見るより、指で触ってみると、
よくわかります。
※1つの文章を書くときには書き始めは2マス空けます。
符号のいろいろ
文章を書くとき、文字だけでなく、いろいろな符号をつかいます。
「！」「？」「……」や「2時〜3時」の「〜」。
点字でもいろいろな符号が決められていて、ふつうの文章と同じように書くことができます。
ですが、「(・o・)」や「(；_；*)」などの顔文字は点字で決められていないので書けません。みんながもっと使うようになれば、点字でも書けるように決めようということになるかもしれません。
