大鏡 六十五代 花山院
現代語訳
| 安部晴明、帝の退位を感知す |
| つちみかど | だいだいり | じょうとう | ||||
| そうして粟田殿が | 土御門 | 大路へ出る | 大内裏 | の | 上東 | 門か |
| ら東の方へ帝をお連れ出しになった時に安倍晴明の家の前 |
| を通りかかると、仰々しく手を打ち鳴らして 「帝がご退位なさ |
| れると思われる異変が天に現れたが、もはや事は決ってし |
| さんだい | そうじょう | |||
| まったように見える。 | 参内 | してこの事を | 奏上 | しなければ。 |
| すぐに牛車の支度をせよ」 と言う晴明の声が聞こえました。 |
| その声をお聞きになった帝のお心は、お覚悟の上とは言 |
| え、さぞや感慨無量でいらっしゃいました事でしょう。 「さしあ |
| たって式神一人宮中へ参上せよ」 と晴明が命じますと、人 |
| の目には見えぬ何者かが、戸を押し開けて、帝のお後ろ姿 |
| を拝見したのでしょうか 「ただ今ここをお通りになって行か |
| れるようです」 と答えたそうです。晴明の家は土御門大路北 |
|
町小路西にありますから、ちょうど帝のお通りになる御道筋 |
|
であったのです。 |