２番
出典：「新古今集」より

春はるすぎて　夏来なつきにけらし　白妙しろたへの　　　　　　　　　　　　衣ころもほすてふ　天あまの香具山かぐやま　
持統天皇じとうてんのう

■口語訳

春が過ぎ去り、いつのまにか夏が来てしまったようです。夏になると、白い夏の着物をほすならわしがあるという天の香具山に、あんなに点々と、白い衣がほしてあるのが見えます。（この歌は、香具山に降り積もった雪を、白い衣に見立ててつくった歌だという説もあります）
※衣ほすてふ(チョウ)･･･「衣をほすという」の意味。

■原歌万葉集について

この２番の持統天皇と４番の山部赤人の歌は、藤原定家が「新古今集」から選びましたが、その原歌は「万葉集」で、

春すぎて　夏来きたるらし　白栲しろたえの　衣乾ほしたり　天あめの香具山

となっています。

■作られたワケ

藤原京は、大和三山（耳成山・香具山・畝傍山）のちょうど真中にありました。ある日、香具山に夏衣がほしてあったので「もう夏がきたのね」と思って作ったそうです。

■作者プロフィール

持統天皇（645～702）
天智天皇の第二皇女。おじの天武天皇の皇后となりましたが、夫の死後、即位して持統天皇となり、都を飛鳥から藤原京（奈良県橿原市）に移しました。「万葉集」の歌人としても有名です。