２２番
出典：「古今集」より

吹ふくからに　秋あきの草木くさきの　しをるれば　　　　　　　　　　　　むべ山風やまかぜを　嵐あらしといふらむ　　
文屋康秀ぶんやのやすひで

■口語訳

山から風が吹きおろしてくると、その風によって、たちまち秋の草はしおれ、木の葉は散ってしまう。なるほど、それで、山から吹きおろしてくる風を「嵐」と書き、「荒らし」というのだろう。

■作られたワケ

平安時代は、漢字を分解したりして、言葉遊びの歌を作るのが流行りました。康秀は風が強い日、この歌を思いついて作ったそうです。

■作者プロフィール

文屋康秀（？～？）
平安時代初期の人で、あまり身分の高くない役人だったようですが、くわしいことはわかっていません。歌人としては有名で、在原業平や小野小町たちとともに六歌仙にくわられています。