４１番
出典：「拾遺集」より

恋こひすてふ　我わが名なはまだき　立たちにけり　　　　　　　　　　　　人知ひとしれずこそ　思おもひそめしか　　
壬生忠見みぶのただみ

■口語訳

わたしがあの人を恋しているといううわさが、世間の人たちの間にもう広まってしまったよ。だれにも気づかれないように、そっと思いはじめたばかりなのに･･･。

■作られたワケ

忠見が摂津国の役人をしていた頃、すきなひとができました。ポーっとしている忠見の所へ歌合せの招待状が届きました。そこで忠見はその女のひとのことを思って、この歌を作ったそうです。兼盛の歌に負けてしまうとはしらずに･･･。

■作者プロフィール

壬生忠見（？～？）
壬生忠岑の子。平安時代中期の人で、三十六歌仙のひとり。
「天徳四年内裏歌合」で平兼盛の歌に負け、物がたべられなくなる病気になって、死んだという話が伝わっています。