一を聞いて十を知る
　いちをきいてじゅうをしる

使用頻度

意味

　物事の少しを聞いただけで全般を理解する

例文

　彼は非常に頭がよく、一を聞いて十を知る人だ。

解説

昔、孔子（こうし）という人が、弟子の子貢（しこう）に質問をしたそうじゃ。

「顔回（がんかい）（孔子の弟子）とおまえとをくらべてみて、どちらが上だと思うか？」
「私などは顔回にはおよびません。彼は一を聞いて十を知る人ですが、
わたしは一を聞いて二を知る程度ですから。」
「そのとおりだ。実は私もおまえと同じように、顔回にはかなわないのだ。」

このことから、物事の少しを聞いただけで全般を理解することを『一を聞いて十を知る』というようになったのじゃ。

英語

　A word to a wise man is enough.（かしこい人には、ひとつの言葉で十分だ。）

出典