* 06年06月09日(金) *
丸山です、こんにちは!久々の更新で申し訳ないです…。 今日でやっと中間テストも終わって一段落着きました! 「もったいない」…まだ使えるものを粗末に扱った人に対して よく使う言葉ですね。 この言葉が世界共通語として広まってきています。 ケニア福環境相のワンガリー・マータイさんが 「ごみを減らす」「繰り返し使う」「資源を再利用する」を 一言で表せる「もったいないと」いう日本語に感動したことが きっかけです。 日本語のまま広まったのは、この言葉が物を 惜しむだけでなく、感謝の意味も含んでいるのでうまく 英語に訳すことが出来なかったからです。 日本語独特の表現なのですね! しかし物が溢れているこの時代、若者の間ではあまり使われて いません。 「もったいない」精神を思い出して、物も言葉も大事にして いきたいですね! それでは、今日はここら辺で失礼します。 次は浪岡さんです。 |