北海道方言広場

はんかくさい間抜け。アホ

　　　　ゲン太くんとホウ子さんの会話を聞きながら、学んでいこう！！

間抜け〜の巻 「誕生日パーティーやるんだって！」 「いい歳こいてまだパーティーなんかやるの？ はんかくさいんでないの？ 」 「いんでないかい！」 「したら、私もかでてぇ。(笑)」 ＋標準語に変換してみよう！＋ 「誕生日パーティーやるんだって！」 「いい歳してまだパーティーなんてやるの？間抜けなんじゃないの？」 「いいだろう！」 「そうしたら、私も仲間に入れて。(笑)」

ここがポイント！


いんでないかい─→いいだろう

したら―→そうしたら

かでる─→仲間に入れる

　　　　　　　　　


TOP　青森方言広場→