福島方言広場

わーすぎ自業自得

　　　　ゲン太くんとホウ子さんの会話を聞きながら、学んでいこう！！

自業自得〜の巻 「テストの点数悪かったよ↓」 「勉強しねんだがら　わーすぎだべ」 「んだどな」 ＋標準語に変換してみよう＋ 「テストの点数悪かったよ。」 「勉強しなかったのだから自業自得だよ。」 「そうだよね。」

ここがポイント！


しねんだがら─→しなかったのだから

〜だべ─→〜だよ　　　　　　　　　

んだどな─→そうだよね


←山形方言広場　TOP　東京方言広場→