山形方言広場

わらわらいそいで〜

　　　　ゲン太くんとホウ子さんの会話を聞きながら、学んでいこう！！

いそいで〜〜の巻 「チケットみしぇでけらっしゃいっす。」 「ありゃーどこさすまたっけべ？」 「わらわら　たねでよ。」 「わがった。」 ＋標準語に変換してみよう＋ 「チケット見せて。」 「あれーどこにしまったかな？」 「急いでさがしてね。」 「わかった。」

ここがポイント！


みしぇで─→みせて

けらっしゃいっす─→ください　　　　　　　　　

たねる─→さがす

わがった─→わかった




←秋田方言広場　TOP　福島方言広場→