佐賀方言広場

はらかきべっとーおこりんぼ

　　　　ゲン太くんとホウ子さんの会話を聞きながら、学んでいこう！！

おこりんぼ〜の巻 「今日授業であっくいこっくいすってはらかかれた」 「おろよか」 「あのしぇんしぇーは、はらかきべっとーだから」 「うん！ばらいえすかだ」 ＋標準語に変換してみよう＋ 「今日授業であくびしておこられたよ。」 「あらー！」 「あの先生はおこりんぼだからなぁ。」 「うん！すごくこわいよね。」

ここがポイント！


あっくいこっくいすっ─→あくびをする

はらかる─→おこる

おろよか─→あまり良くないこと

しぇんしぇー─→先生

ばらい─→すごい

えすかー─→こわい




←福岡方言広場　TOP　長崎方言広場→