説明 Description

English

<鳥羽・伏見の戦い>Battle of Toba-Fushimi

新政府(朝廷でつくられた、徳川が入っていない新しい政府)が徳川を政権に加えなかったことに、旧幕府軍はひどく怒った。 いったん大阪に引き上げた徳川慶喜(とくがわよしのぶ)と旧幕府軍の警護のために、新選組も大阪へ。 しかし、そこで局長である近藤勇(こんどういさみ)が銃撃される。
暗殺された伊藤甲子太郎(いとうかしたろう)の部下による復讐だったそうだ。
これにより、副長、土方歳三(ひじかたとしぞう)が、指揮を執ることとなった。
1867年1月に、旧幕府軍を率いて新政府に戦いを挑んだが、刀や槍を戦使った戦法では、 最新鋭の武器をもった薩摩や長州には敵うはずもなく、 そのまま退却を余儀なくされた。
ちなみに、戊辰戦争の初戦である。

The former shogunate army was very angry that the new government did not add Tokugawa to the administration. Shinsengumi also went to Osaka to protect the Tokugawa Yoshinobu and the former shogunate army who went to Osaka. However, Kondo Isami was attacked there.
It was a revenge by sbordinate of Ito Kashitarou. By this, Hijikata Toshizou was to take command.
In January 1867, they challenged battle the new government.
But,in the tactics which used sword and spear war, we could not fight Satsuma and Choshu as it is with state-of-the-art weapons, and was forced to retreat.
This is the first game of the Boshin war.